Főoldal
Človek, starajúci sa o webovú stránku je slovák s pôvodom z Maďarska.
Za chyby Vás prosíme o prepáčenie.
Kultúrházak éjjel - nappal
2023.09.24.
Kultúrházak éjjel nappal
Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat ebben az évben is részt vett a Kultúrházak éjjel nappal országos rendezvény programjában.
Ebben az évben Csabaszabadiban szeptember 23-án került sor a helyi rendezvény megtartására.
A program első részeként a Tanyavilágra emlékeztek a résztvevők az Aradi úti Szalay Gyula és neje által 1939- évben állított útmenti keresztnél kialakított emlékhelynél, ahol koszorút helyeztek el.
A program további része a Szlovák Közösségi Házban megrendezésére kerülő főzőverseny, melynek ötletgazdája Danczik Gábor volt. A most először megrendezett – batyus – főzőversenyre 12 csapat jelentkezett és 18 féle ételt készítettek a csapatok.
A 3 tagú zsűrinek a legjobb hagyományos ételek és a szlovák ételek kategóriában, továbbá a legszebb asztal és tálalás kategóriában kellett döntenie, kategóriaként 3 díj került odaítélésre, és a zsűri 3 különdíjat is kiadott.
A legjobb hagyományos étel: Susánszki Mihályné parasztlángos étele, a legjobb szlovák étel Gajdács György túrós tészta étele, és a legszebb asztal és tálalás kategóriában a Gajdács család és Juhász család csapat végzett az első helyen.
Az egésznapos program résztvevői jelezték, hogy ezt a programot jövőre jó lenne ismét megrendezni.
Almanap 2023
2023.08.18.
Almanap Csabaszabadiban
Ebben az évben a Csabaszabadiért Egyesület szervezésében valósult meg az almanapi rendezvény.
A rendezvény a korábbi évek hagyományainak megfelelően került megrendezésre. A tíz órakor kezdődő rendezvény a kulturális műsorral vette kezdetét, melynek moderátorai Csicsely Noémi és Kesjár Ádám voltak. A vendégeket Kesjár Mátyás a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat elnöke, a Csabaszabadiért Egyesület tagja köszöntötte, és nyitotta meg a rendezvényt. Meghívott vendégként a részvevőket Zelman Ferenc az Országos Szlovák Önkormányzat elnöke és a Magyarországi Szlovák Unió elnöke köszöntötte és kívánt hasznos időtöltést. A kulturális műsor Vincze Bella és Hőgye Laura táncával kezdődött, majd Kesjár Ádám furulya előadása, majd a Mezőberényi Szlovák Pávakör műsora következett. A kulturális műsor a Nagybánhegyesi Iglice citeraegyüttes kis és na
gy csoportjának műsorával zárult.
A rendezvény kezdetétől gyűltek a sütimustrára benevezett szebbnél szebb, jobbnál jobb sütemények, illetve készültek az almalekvárok. A sütemények és a lekvárok zsűrizését a Szlovákiából érkezett vendégek Nataša Iskrova, Pavol Lašák és Benjamin Bolf feladata volt.
A gasztronómiai program keretében a rendezvény résztvevői hagyományos szlovák ételeket kóstolhattak meg, így Mezőberényből az öreglaska, Medgyesegyházáról a csőröge, Nagybánhegyesről birkakáposzta, Elekről káposztáslángos, Békéscsabáról diós, mákos, erőstúrós haluska Hradištéről káposztaleves, Csabaszabadiból párnácska és gulyásleves ételek készültek.
A gyerekeket a rendezvény ideje alatt ugrálóvárak várták, továbbá a valamennyi résztvevő rendelkezésre állt az arcfestés, csillámtetoválás.
Csabaszabadi község ebben az évben – július 1-én – ünnepelte önállóvá válásának 30. évfordulóját. Az évfordulóra az év folyamán több rendezvényen került sor megemlékezésére. A szlovák közösség a település köszöntésére az almanapi rendezvényt választotta, tekintve, hogy ez a legnagobb szlovák rendezvény a településen.
A szlovák közösség képviseletében, a rendezvényen résztvevők képviseletében Kesjár Mátyás a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat elnöke köszöntötte a 30 éves települést és egy az erre az alkalomra készített emlékplakettet adott Szeverényi Attiláné Csabaszabadi Község polgármesterének.
Ezt követően a zsűri hirdette ki a versenyek eredményeit, melyek a következők voltak:
Almalekvár főző versenyre jelentkezett 8 csapat, az eredmények a következők:
I. Helyezett: Jaminai Szlovákok
II. Helyezett: Haluskás Szlovákok
III. Helyezett: Csicsely család
IV. Helyezettek: A versenyben résztvevő további 5 csapat
Sütimustra versenyre jelentkezett 16 csapat, az eredmények a következők:
I. Helyezett: Varga Tünde
II. Helyezett: Kulicsek Lászlóné
III. Helyezett: Csabai Városvédők
IV. Helyezettek: A versenyben résztvevő további 13 csapat
Az eredményhirdetéseket követően a rendezvényt Kesjár Mátyás zárszavával ért véget.
Az almanapi rendezvény főtámogatója Magyarország Kormánya volt.
Almanapról készült képen a következő linken találhatók:
www.zrnko-magocska.hu/index.php
Letná dielňa - Nyári Játszóház
2023.07.21.
Nyári játszóház – Letná detská dielňa
A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat szervezésében került sor a Csabaszabadi Szlovák Közösségi Házban és a Beliczey téren a nyári játszóház megtartására.
A játszóház megtartását a szervezőkön kívül Csabaszabadi Község Önkormányzata, a Csabaszabadiért Egyesület és a Polgárőrség Csabaszabadi támogatták.
A nyári játszóházban a gyerekeket a következő programok várták: gipsz figurák festése, labdajátékok, - melyek közül megismerkedtek a gyerekek egy régi labdajátékkal, ami a tanyavilágban népszerű volt a gyerekek körében ez pedig a dollérozás volt. A program keretében kirándulást tettek a történelmi hármas megyehatárhoz, illetve a Szalay kereszthez, ahol az egykori tanyavilágra kialakított emlékhely is található.
Ugyancsak a program része volt az ifjú tűzoltósporttal történő megismerkedés, illetve környezetvédelmi program keretében az elmúlt évben elültetett kisfák is megöntözésre kerültek.
A gasztronómiai programról a Csabaszabadi Nyugdíjas klub és a Senior nyugdíjasklub tagjai gondoskodtak, melynek keretében helyi hagyományos ételek elkészítésére volt lehetőség. Ennek keretében készült párnácska, hagyományos kenyér, almáspite, kolbásszal töltött zsemle, lángos, palacsinta, krumplis pogácsa és pizza.
*************************************************************************
Slovenská samospráva v Čabasabady v Slovenskom spoločenskom dome a námestie Beliczeyho usporiadala letnú detskú dielňu.
Program mimo organizátorov podporil aj Obecná samospráva v Čabasabady, Spolok za Čabasabady, i Civilná stráž Čabasabady.
Programe boli prichystané, tak ako: maľovanie, loptové hry, - medzi ktorými deti spoznali starú loptovú hru, ktorá bola medzi deťmi obľúbená vo sálašskom svete, a to bola dolárová hra. V rámci programu absolvovali výlet na historickú trojžupnú hranicu a ku krížu Szalay, kde sa nachádza aj pamätné miesto bývalého sálašského sveta.
Programu sa dalo mladým vyskúšať aj hasičský šport a v rámci programu ochrany životného prostredia boli polievané aj minuloročné vysadené stromčeky. O kulinársky program, v ktorom bolo možné pripraviť miestne tradičné jedlá, sa postarali členovia Klubu dôchodcov Čabasabady a Slovenský - Maďarský klub seniorov. V rámci toho sa vyrábala dúchanky, chlieb, jablkový koláč, žemle plnené klobásou, lángoš, zemiakové pagáči a pizza.
30 éves a falu - Harangláb felújítás
2023.07.01.
30 éves Csabaszabadi 
1993. július 1-e nagy nap Csabaszabadi életében, mert ekkor vált hivatalosan önállóvá a község. Az elmúlt 30 év sok szép élményt adott a korábban önálló települési úton nem járt közösségnek. A község alapítással együtt járó feladatok mellett sor került fejlesztésekre is. Az utóbbi évek fejlesztései voltak az önkormányzati épületek rendbetétele, a játszótér, a buszforduló, járda felújítási munkáinak elvégzése. E munkák záró elemeként a település szimbólumát is jelentő harangláb felújítása fejeződött be és került átadásra a mai 30 éves évfordulós ünnepségen.
A rendezvényen a jelenlévőket Szeverényi Attiláné Csabaszabadi község polgármestere köszöntötte, a település történetéről Kesjár Mátyás a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat elnöke tartott PPT-es előadást. A települést Dr. Takács Árpád Békés Vármegye főispánja, Herczeg Tamás országgyűlési képviselő és Zalai Mihály Békés Vármegye Közgyűlésének elnöke köszöntötte. A felújított haranglábat – melynek munkáit a TEAK-FA Bt. végezte – Kutyej Pál a Békéscsabai Evangélikus Egyház igazgató lelkésze és Blősz Attila római katolikus plébános áldotta meg.
Az ünnepségen fellépett Komlóssy Kata előadóművész.
Deň deti - Gyereknap
2023.06.11.
Gyereknap
Idén is megrendezésre került Csabaszabadiban a Gyereknap, melyet ebben az évben a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat szervezett meg. Köszönet a támogatóknak, hogy a gyerekek egy élményekkel teli nap után térhettek haza.
A mostani gyereknapon is sok játék várta a gyerekeket Csabaszabadiból és környékéről. Továbbá a szervezők meghívására részt vettek a Békéscsabai Szlovák Iskola tanulói is, akik rendszeres részvevői e gyerekprogramnak.
A rendezvényen a szlovákiai ifjú tűzoltó versenyen való eredményes szereplésért emléklapot vehettek át a versenyen résztvevők Gajdács János, Hegedűs Zsolt. A verseny harmadik résztvevője Kabai Zalán egy későbbi időpontban fogja átvenni az emléklapot.
****************************************************
Deň detí 
Aj tento rok sa v Čabasabady konal Deň detí, ktorý tento rok organizovala Slovenská samospráva Čabasabady. Ďakujeme sponzorom, že umožnili deťom vrátiť sa po dni plnom zážitkov domov.
Aj v aktuálny Deň detí čakalo na deti z Čabasabady a okolia veľa hier.
Na programe sa zúčastnili aj žiaci Slovenskej školy v Békešskej Čabe, ktorí už tradične sa pozvané na tento program.
Na podujatí si János Gajdács a Zsolt Hegedűs prevzali pamätný list za úspešnú účasť v súťaži mladých hasičov na Slovenska. Tretí účastník súťaže Kabai Zalán dostane pamätný list v neskoršom termíne.
Diáktalálkozó 2023.
2023.05.17.
Diáktalálkozó
Május 13-án újra találkoztak az egykori tanyai iskolákba járó diákok Csabaszabadiban, hogy emlékezzenek a kisiskolákra, a tanítókra, a szép iskolás évekre és a tanyavilágra, melyhez sok szép emlék köti őket. 
A mostani találkozó a falutól mintegy két kilométerre lévő Aradi úton, a Szalay Gyula és neje által felállított keresztnél és az azóta kialakított pihenőhelynél kezdődött, ahol a megemlékezők virágot helyeztek el. A megemlékezésen az egykori diákok mellett részt vett a Szalay-majori Általános Iskola tanítója Győri Lászlóné, és Román József leánya Sajbenné Román Gabriella. A Szalay – majori Általános Iskola Szalay Gyula birtokán lévő fő épületből alakult a II. világháborút követően, és ezen az alkalmon részt vettek Szalay Gyula unokái András és Eszter, valamint Szalay Lajos fia Tamás. Az eseményen Kesjár Mátyás, Szalay András és Győri Lászlóné emlékezett meg a régi szép időkről. A megemlékezést a jelenlévők közös imádsággal zárták.
A diáktalálkozó az egykori Csabaszabadi Általános Iskolánál folytatódott, ahol a 2009. évben emelt Tanyai tanítók emlékfalánál és az 1997. évben emelt kisiskolák kopjafájánál helyezték el a megemlékezés virágait a diáktalálkozó résztvevői.
Ezt követően a diáktalálkozó a Szlovák Közösségi Ház udvarán folytatódott, ahol bemutatásra került a Szalay-Majori tanyai Általános Iskoláról készült magyar – szlovák nyelvű kiadvány, mely a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat gondozásában jelent meg. A kiadvány ismertetésénél elhangzott, hogy a szlovák önkormányzat fontosnak tartja a Csabaszabadi településen egykor működő kisiskolák emlékének megőrzését, hiszen ezen iskolák közül csak az egykori Csabaszabadi Általános Iskola maradt fenn a többi Legelő-gerendási, Szalay-majori egyáltalán nem található meg, sőt az iskolákat övező tanyavilág is elpusztult. Az egykori Nagygerendási Általános Iskola romjai még megtalálhatók, azonban a környező tanyavilágban alig él valaki, a tanyák nagy részét itt is lebontották.
Az egykori tanyai iskolák múltját bemutató kiadványok a Legelő-gerendási és a most bemutatott Szalay-majori iskolák esetében megtörtént, a Nagygerendási Iskoláról készülő kiadványt 2024-ben, a Csabaszabadi Iskoláról készülő kiadványt 2025-ben tervezi megjelentetni a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat.
A találkozót gazdagabbá tette, hogy a rendezvényre Kőszegi Zoltánné szervezésében ellátogattak Szalay Gyula és Szalay Lajos unokái, dédunokája, akikkel közös élmények keresése mellett egy közös szándék is megfogalmazódott, hogy a közeljövőben a Szalay családról egy könyv jelenjen meg. Ezzel kapcsolatos munka elkezdődött.
A diáktalálkozón került sor a Beliczey téren májusfa állítására is. A májusfán egy időkapszula került elhelyezésre, mely a mostani diáktalálkozó résztvevői üzennek a június 10-i gyereknap részvevőinek. A májusfa a gyereknapi program keretében kerül lebontásra.
A diáktalálkozó kötetlen beszélgetéssel és ebéddel zárult.
Mladý hasiči - ifjú tűzoltók
2023.05.06.
Április utolsó hétvégéjén az ifjú tűzoltócsoporttal együttes edzést tartottunk a szlovákiai ZK IMA ZŠ Hutnícka Spišská Nová Ves városból érkezett gyerekekkel. A szlovákiai vendégeink megmutatták az ifjú tűzoltóversenyek versenyszámait, közösen gyakoroltunk.
Reméljük a közös edzés is hozzájárul a versenyeken való jobb szerepléshez.
A közös program a Csabaszabadi Szlovák Közösségi ház udvarán az ifjú tűzoltók fájának elültetésével ért véget.
Köszönjük a szlovákiai ifjú tűzoltók és Jozef Strela úrnak a felkészítésünkben való segítséget.
*****************************************
Na poslednom aprílovom víkende sme s deťmi zo Slovensko zo ZK IMA ZŠ Hutnícka Spišská Nová Ves, absolvovali spoločný tréning s našou mladou hasičskou skupinou.
Naši slovenskí hostia nám ukázali čísla súťaží mladých hasičov a spoločne sme si zacvičili. Dúfame, že aj tento spoločný tréning prispeje k lepším výkonom v súťažiach.
Spoločný program sme ukončili na dvore Slovenskom Spoločenskom Dom v Čabasabady kde sme sadili strom na pamiatku tejto akcií.
Za pomoc pri našej príprave ďakujeme mladým hasičom zo Slovenska a pánovi Jozefovi Strelovi.
További fotók - Ďalšie fotky:www.zrnko-magocska.hu/index.php
