meghívó
Zakladajúce zasadnutie - Alakuló ülés
2019.10.24.
Alakuló ülés
A Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat 2019. október 24-én tartotta alakuló ülését,.
Az alakuló ülésen a megválasztott képviselők Bíró Jánostól a Helyi Választási Bizottság elnökétől vették át a megbízó leveleket, majd letették szlovák és magyarnyelven az 
esküt.
Az alakuló ülés a tisztségviselők megválasztásával folytatódott, ahol elnöknek Kesjár Mátyást, elnökhelyettesnek Gajdács Györgyöt választották. A képviselői vagyonnyilatkozatokkal foglalkozó bizottság vezetője Zubánné Kocsis Margit, a bizottság tagja Gajdács György lett.
********************************************************************
Zakladajúce zasadnutie
Slovenská samospráva v Čabasabady 24-ého októbra zadržala si zakladajúce zasadnutie. Členovia samosprávy prevz
ali poverenie listy od predsedu mestského volebného výboru Jánosa Bíróva, a zložili poslanecký sľub v slovenskom a maďarskom jaziku.
Na zakladajúcom zasadnutí členovia zastupiteľského zboru zvolili za predsedu Mateja Kešjára, a zástupcu predsedu Juraja Gajdáča, a za vedúcu výboru Margitu Zubánnovu Kočišovu, a člena Juraja Gajdáča.
Községi Önkormányzat alakuló ülése
2019.10.24.
Alakuló ülés
Csabaszabadi Község Önkormányzatának Képviselő-testülete 2019. október 24-én tartotta alakuló ülését.
Az alakulóülésen a polgármester és képviselők Bíró Jánostól a helyi Választási Bizottság elnökétől átvették a megbízó leveleket, majd letették az esküt, illetve alpolgármestereket választottak.
Csabaszabadiban megalakult képviselő-testület összetétele a következő:
Polgármester: Szeverényi Attiláné
Alpolgármester: Tokár András
Külsős alpolgármester: Lung János Pál
Képviselő: Burai Csaba
Képviselő: Kesjárné Erős Erzsébet
Képviselő: Vincze-Szeverényi Tímea.
A megválasztott tisztségviselőknek és képviselőknek eredményes munkát kívánunk.
Kumunálne i národnostne voľby
2019.10.14.
Komunálne i národnostne voľby.
13-ého októbra sa usporiadali komunálne i národnostne voľby.
V obce Čabasabady zvolili za starostku:
Szeverényi Attiláné
Zastupiteľského zboru do obecnej samosprávy zvolili:
Burai Csaba
Kesjárné Erős Erzsébet
Tokár András
Vincze – Szeverényi Tímea
Mimo komunálnych voľbách boli aj národnostne voľby. Slovenská komunita v Čabasabady do Slovenského zastupiteľského zboru v Čabasabady zvolila členov:
Margita Zubánova Kočišova / Zubánné Kocsis Margit
Juraj Gajdáč / Gajdács György
Matej Kešjár / Kesjár Mátyás
Teraz sa volili členia aj do celoštátnych i županských národnostných samospráv. Z Čabasabady zvolili do Celoštátnej slovenskej samosprávy v Maďarsku Mateja Kešjára.
Blahoželáme novu zvolenej starostke, i členom zastupiteľských zboroch.
Helyi önkormányzati választások 2019
2019.10.14.
Önkormányzati választások és nemzetiségi választások
Október 13-án került sor az önkormányzati választásokra és a nemzetiségi választásokra.
Csabaszabadi község megválasztott polgármestere:
Szeverényi Attiláné
A Csabaszabadi Község Önkormányzatának képviselői lettek:
Burai Csaba
Kesjárné Erős Erzsébet
Tokár András
Vincze – Szeverényi Tímea.
Csabaszabadiban a szlovák közösség is választott helyi szlovák nemzetiségi önkormányzatot, melynek tagjai:
Zubánné Kocsis Margit
Gajdács György
Kesjár Mátyás.
A mostani választás alkalmával került sor az országos és a megyei nemzetiségi önkormányzatok megválasztására is.
Községünkből Kesjár Mátyás a Országos Szlovák Önkormányzat képviselője lett.
A megválasztott polgármester asszonynak és a képviselőknek gratulálunk és eredményes munkát kívánunk..
Slovenský Spoločenský dom - Szlovák Közösségi Ház
2019.10.12.
Slovenský Spoločenský dom -
Szlovák Közösségi Ház
Prebieha rekonštrukcia Slovenskému spoločenskému domu v Čabasabady, ktorá v tomto roku sa skončí.
Csabaszabadiban folyik a Szlovák Közösségi Ház felújítása, a munkálatok ez év végére kerülnek befejezésre.
Megvilágosodás napja 2019
2019.09.09.
Megvilágosodás Napja 2019.
A Békés Megyei Rendőr-főkapitányság Balesetmegelőzési Bizottsága az idei évben is megrendezi a
"Megvilágosodás Napja"
kerékpáros akcióját, melynek időpontja:
2019. október 04. péntek
Almanap
2019.08.14.
Chystáme sa na jablkoví deň, náš lekvár je už uvarení.
Čakáme Vás augusta 17-ého na programoch.
Slovenská samospráva Čabasabady
***************************************
Készülünk az almanapi programokra.
Várjuk Önt is augusztus 17-én a rendezvénünkön.
Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat.
Almanap és Kistelepülésen a biztonságért rendezvények
2019.08.10.
Augusztus 16 - 17-i programok Csabaszabadin.
