meghívó
Májový strom
2020.05.01.
Májový strom
Slovenská samospráva Čabasabady, aj tomto roku pripojila celoštátneho programu podnázvom Týždeň komunít, (Közösségek hete) ktorú organizuje spoločnosť Cselekvő Közösségek.
Návrhom bolo od Združenie Tájházszövetség aby – kto sa zúčastni tomto programe - postavil májový strom,
Ako je to známe, podľa terajšej situácií sa nedá iba virtuálne organizovať tento program. Na tieto programy sa ktorému sa aj pripojila Slovenská samospráva v Čabasabady.
Podľa programe sme si postavili májový stromček, v záhradky Slovenskom spoločenskom dome, inak to minulom storočie bola tradícia.
Na májovom strome je možno voľno vyložiť, pozdravy, odkazy, a inými ozdobami od 1. do 11. mája. Ak niekto chce využiť túto možnosť, tak treba napísať
slovaciszabadi@gmail.com, alebo info@zrnko-magocska.hu
na emailovú adresu, ktorú Slovenská Samospráva vytlačí a vyloží na májový strom.
Od 11. mája – v rámci tomto programu – pripravíme prezentačný materiál o rekonštrukcií Slovenskému spoločenskému domu, a predstavíme našu obec.
V Čabasabady sa takto chystáme otvoriť bránu – teraz iba virtuálne – pred návštevníkov nášmu Slovenskému spoločenskému domu.
Slovenská samospráva Čabasabady
Májusfa 2020
2020.05.01.
Májusfa
Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat ebben az évben is csatlakozott a Cselekvő Közösségek felhívásához, és ismét megrendezésre kerül a Közösségek hete rendezvény. Bár a koronavírus járvány nem teszi lehetővé a korábbi évek gyakorlatának megfelelő megtartását a programnak, ezért az virtuális formában kerül megrendezésre.
E rendezvényhez kapcsolódóan a Magyarországi Tájházszövetség virtuális kapunyitást javasolt május 1 és 17 között a közösségek hete részeként, melynek első része a májusfa felállítása.
Csabaszabadiban a májusfa állítással kapcsolatos szokások a múlt század közepén voltak szokásban, és a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat ezt a szokást szerette volna feleleveníteni a májusfa állítással.
A májusfát a Szlovák Közösségi Ház előkertjében állítottuk fel, és amely - a felhívásnak megfelelően - május 1- és 11-e között szabadon díszíthető jókívánságokkal, szeretetüzenetekkel és egyéb díszekkel.
Ezzel a lehetőséggel szeretnénk mi is élni, ezért – mivel közösségi házunk nincs nyitva a járvány miatt – a jókívánságokat, a szeretetüzeneteket a következő email címen fogadjunk:
slovaciszabadi@gmail.com, vagy a info@zrnko-magocska.hu
Az így hozzánk érkezett üzeneteket a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat kinyomtatja, és a májusfán elhelyezi.
A helyi programunk része, hogy május 11-re – virtuális formában - bemutatjuk a felújított közösségi házunkat, illetve Csabaszabadi helyi értékeit.
Csabaszabadiban mi így készülünk a közösségek hetére, így nyitjuk ki a közösségi házunk kapuját a látogatók előtt, egyelőre virtuálisan!
Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat
Slovenský dom - Szlovák ház
2020.03.18.
Milí občania v Čabasabady!
Milí Naši návštevníci!
Vzhľadom na vyhlásený núdzový stav kvôli koronavírusu vás informujeme, že Slovenský spoločenský dom v Čabasabady na neurčitú dobu je zatvorený.
Ďakujeme za vaše pochopenie! Ďalej vás poprosíme, že v záujme ochrany zdravia svojho a vašich najbližších, sledujte oznámenia orgány a dodržujte ich odporúčania!
V Čabasabady, dňa 18. marca 2020
Slovenská samospráva Čabasabady
***********************************************************************
Kedves Csabaszabadi lakosok!
Kedves Látogatóink!
Tekintettel a koronavírus miatt kihirdetett veszélyhelyzetre, a Csabaszabadi Szlovák Közösségi Ház határozatlan időre bezár.
Köszönjük megértésüket, egyben kérjük, hogy a saját és szeretteik egészsége megóvása érdekében kövessék figyelemmel a hatóságok tájékoztatóit és tartsák be ajánlásaikat!
Csabaszabadi, 2020. március 18.
Csabaszabadi Szlovák Önkormányzata
Výzva - Felhívás
2020.03.13.
Výzva
Slovenská samospráva v Čabasabady sa rozhodla tak, že aj tomto roku chce uznať prácu tým fyzickým a právnickým osobám, ktorí už viacerých rokov pracujú za ochránia slovenskej komunity v obce Čabasabady.
Návrh na cenu Za Slovákov Čabasabady možno podať podľa predpisov Slovenskej samosprávy Čabasabady, písomne, do 30-ého apríla 2020 na adresu:
Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat
5609 Csabaszabadi, Mező utca 22.
Na obálku treba napísať: „Za Slovákov Čabasabady“
*************************************************************************************
Felhívás
Értesítjük, hogy a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat a Csabaszabadi szlovák közösségért végzett kiemelkedő munkát ebben az évben is szeretné elismerni a „Za Čabasabady Slovákov” díj adományozásával.
A díj adományozására a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat szabályzata szerint történik. Ennek megfelelően ebben az évben 2020. április 30-ig írásban lehet javaslatot tenni a díj adományozására az elfogadott szabályzat szerint.
Kérjük, hogy a javaslatokat írásban legkésőbb 2020. április 30-ig szíveskedjenek eljuttatni a következő címre:
Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat
5609 Csabaszabadi, Mező utca 22.
A borítékra kérjük ráírni: „Za Slovákov Čabasabady”
Főzőklub I.
2020.03.13.
Főzőklub I.
A Magyar Falu Program pályázat által került megvalósításra Csabaszabadi Egészség megőrző főzőklub rendezvénye a helyi Szlovák Közösségi Házban. A részvevőknek ez alkalommal Békési Attila ismertette a déligyümölcsök fontosságát, hatását az egészéges táplálkozásra.
A rendezvény keretében bemutatásra kerültek e gyümölcsökből készíthető ételek, illetve az elkészült ételeket a résztvevők meg is kóstolhatták.
A főzőklub következő rendezvénye április 2-án csütörtökön 17 órakor lesz a Szlovák Közösségi Házban.
Szeniorok I.
2020.03.13.
Szeniorok Csabaszabadiban
A szenior klub minden csütörtökön tart foglalkozást a Szlovák Közösségi Házban, ahol minden alkalommal más – más program várja az idősebbeket.
A márciusi foglalkozások keretében került sor a keresztrejtvényfejtő versenyre, illetve egy kártyacsata partira, valamint felidézték az 1973. évben alakult Csabaszabadi Pávakör múltját, és dalkör dalaiból is felcsendült néhány.
A rendezvényeken a részvevők megkóstolhatták Gajdács György és Gera János Ferencné által készített palacsintákat is.
Főzőklub
2020.03.09.
Meghívó
Szeretettel várunk minden érdeklődőt a Szlovák Közösségi Házban megtartásra kerülő "Csabaszabadi egészségmegőrző főzőklub" rendezvényre.
Szeniorok Csabaszabadiban
2020.02.22.
Szeniorok Csabaszabadiban
Csabaszabadiban is szeretnének az idősek szenior klubbot működtetni, ahol hetente találkozhatnának, és különféle programokat szerveznek maguknak.
Ebből a célból jöttek össze az idősek február 20-án, a Szlovák Közösségi Házban, ahol az idősek klubjának a Magyar – Szlovák Szenior Klub nevet adták és vezetőnek Gera János Ferencnét és Erős Mihálynét választották, továbbá elfogadták 2020. március 31-ig a programjukat.
A programok a Szlovák Közösségi Házban heti egy alkalommal, csütörtöki napokon 15 órakor kezdődnek a következő témákban:
Időpont: Szervező: Téma:
1. Február 27. Kesjár Mátyás Nyugi - Café
2. Március 5. Gera János Ferencné Keresztrejtvény fejtés verseny
3. Március 12. Erős Mihályné Kártya-csata
4. Március 19. Gajdács György Gasztronómiai nap
5. Március 27. Gajdácsné Bozsó Katalin Traccsparti
A klub programjai nyitottak és minden érdeklődőt szeretettel vár.
Megújúlt a Szlovák Közösségi Ház
2020.02.17.
Megújult a Szlovák Közösségi Ház
A Kultúrházak éjjel nappal rendezvény keretében mutatta be a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat a megújult Szlovák Közösségi Házat.
A felújítás az Emberi Erőforrások Minisztériuma 16 millió forintos támogatásával valósult meg.
A pályázat keretében a meglévő főépület tető- homlokzatfelújítási munkái készülhettek el, de emellett felújításra került a belső rész is, ahol egy díszterem, egy kistanácskozóterem, és konyha készült, a tetőtérben pedig két szoba és fürdőszoba került kialakításra. A díszterem alkalmas kisebb ünnepségek rendezésére, és itt megtartásra kerülhetnek egyházi események is. Az épület kertjében felállításra került egy harangláb.
Rendezvényeinknél nagy gondot jelentett, hogy nem volt mindig megfelelő mosdó, de a meglévő melléképület átalakításával ezt is sikerült megoldani, valamint kialakításra került irattár is.
A kültéri rendezvényeknél nem volt fedett tér, már kis létszám esetén is sátrakat kellett állítani, ezt sikerült kiváltani egy 80 m2- es fedett térrel, ahol elhelyezésre került egy kb 6 m2-es színpad, illetve kialakításra került a szlovák tájépítészetre jellemző „podsztyenka”
A beruházás hivatalos átadását 2020. június 12-én tervezi a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat, amikor az külső munkák is – térburkolás, kertépítés – befejezést nyernek.
Az elkészült házban a programok már most is zavartalanul folynak, és a júniusi átadást követően fognak kiteljesedni.
A Csabaszabadi Szlovák Közösségi Ház minden érdeklődőt szeretettel vár.
Képgaléria: