meghívó

Almanap

2019.08.14.

Chystáme sa na jablkoví deň, náš lekvár je už uvarení.
Čakáme Vás augusta 17-ého na programoch.
Slovenská samospráva Čabasabady

***************************************

Készülünk az almanapi programokra.
Várjuk Önt is augusztus 17-én a rendezvénünkön.
Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat.

Almanap és Kistelepülésen a biztonságért rendezvények

2019.08.10.

Augusztus 16 - 17-i programok Csabaszabadin.

 

 

Almanap 2019

2019.08.04.

Mladý hasiči - Ifjú tűzoltók

2019.06.10.

Ifjú tűzoltók

 

A 8 -16 éves korosztálynak Szlovákiában, Igló városban szervezett ifjú tűzoltóversenyen résztvevő gyermekeknek, a Csabaszabadiban megtartott gyermeknapon köszönte meg Bálint Kornél a Békés Megyei Kormányhivatal kabinetvezetője, és Tomán Zoltán a Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége szakmai alelnöke az eredményes szereplést. Az ifjú tűzoltók eredményéről értesült Kocsis Zoltán tűzoltó – aki gyermekkorát Csabaszabadin töltötte – és a csoport működéséhez egy gyermek és egy felnőtt háti puttonyfecskendőt adományozott. Kesjár Mátyás a szervező munkát felvállaló Csabaszabadi Polgárőr Egyesület képviseletében adott elismeréseket az ifjú tűzoltóknak.

 

Mladý hasiči


Na Slovensku, v Novej Spišskej Vsi usporiadali pre mladých hasičov súťaž, na ktorom za zúčastnili aj deti z Čabasabady, Telekgerendáša i Békešskej Čabe, a získali 5. mesto. Tejto príležitosti blahoželali mladým hasičom Kornél Bálint vedúci kabinetu Vládnemu úradu v Békešskej župi, i Zoltán Tomán zástupca predsedu Druženiu županskej civilnej stráži v Békešskej župe. Gratuloval činnosti aj Zoltán Kočiš hasič, kto pochádza z Čabasabady, a daroval družstvu pre deti a pre dospelých striekačky. Matej Kešjár predseda Spolku civilnej stráže v Čabasabady odovzdal uznanie za účasť na súťaži pre mladých hasičov v Spišskej Novej Vsi.

Mobil KRESZ park

2019.06.10.

 

Mobil KRESZ park

Csabaszabadi Polgárőr Egyesület 2016-től működteti a mobil KRESZ parkját, melynek bővítése aktuálissá vált. Ebből a célból az egyesület pályázatot nyújtott be az Országos Polgárőr Szövetéghez, melynek eredményeképpen az Országos Polgárőr Szövetség támogatta az elképzelést.
A mobil KRESZ park átadására a Csabaszabadi Gyereknapon került sor, az átadáson részt vett Bálint Kornél a Békés Megyei Kormányhivatal kabinetvezetője, és Tomán Zoltán a Békés Megyei Polgárőrök Szövetsége szakmai alelnöke is.


A mobil KRESZ park bővítés támogatói voltak: az Innovációs és Technológiai Minisztérium, a KTI Közlekedéstudományi Intézet, az Országos Polgárőr Szövetség és a Csabaszabadi Község Önkormányzat
 

     

Gyereknap 2019

2019.06.10.

Gyereknap

Június 8-án került sor mára már hagyományosnak mondható Gyereknapnak, melyet Csabaszabadiban került megtartásra. Ezúttal a rendezvény főszervezője a Csabaszabadiért Egyesület volt, melyre meghívást kapnak a Békéscsabai Szlovák Általános Iskola, Gimnázium, Óvoda és Kollégium diákjai is.

Az ez évi rendezvény az egykori Beliczey-majori Általános Iskolában, a későbbi nevén Csabaszabadi Általános Iskolában került megtartásra, ahol a gyermekeket sok program várta. A gyermeknap részvevőit köszöntötte Bálint Kornél a Békés Megyei Kormányhivatal kabinetvezetője, és Tomán Zoltán a BMPSZ szakmai alelnöke, abból az alkalomból is, hogy a településen a gyerekek próbálhatták ki a mobil KRESZ parkot.

A rendezvény fő támogatója: Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt.


   

Ifjú tűzoltók - Mladý hasiči

2019.06.03.

Ifjú tűzoltók versenye

Idén is részt vettünk a szlovákiai Igló településen megrendezett ifjú tűzoltók versenyén. A Csabaszabadiért Polgárőr Egyesület szervezésében részt vevő Közép-békési ifjú tűzoltó csoport az 5. helyen végzett. A csoport tagjai Csabaszabadi, Telekgerendás és Békéscsaba fiataljaiból szerveződött. 

Súťaž mladý hasiči

Aj tomto roku sme sa zúčastnili na súťaže pre mladých hasičov, ktorí bol usporiadaní naSlovensku, v Spišskej Novej Vsi. Naše družstvo organizoval Spolok Civilnej stráž za Čabasabady, a súťažil pod názvom Stredo-bekéskí mladí hasiči. V súťaže naše družstvo získalo 5. miesto. Členia družstva prišli z Čabasabadyho, z Telekgerendášu, i z Bekéšskej Čabe.

 

Megye Futás 2019

2019.04.02.

Megye Futás 2019

Békés megye 68 települését érintő rendezvény első napján Csabaszabadi községet is érintették a Megye Futás 2019 részvevői.

A futókat a településen a Csabaszabadi Község Önkormányzata várta egy frissítő hellyel, illetve a futók biztosítását a Csabaszabadiért Polgárőr Egyesület biutosította Újkígyós és Pusztaottlaka települések között mintegy 10 km-es úton.

 

 

Zasadnutie - testületi ülés

2019.03.31.

Zasadnutie Slovenskej samosprávy v Čabasabady - Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat ülése

26-ého marca zasadala Slovenská samospráva, v Čabasabady, na ktorom zasadnutie členia prerokovali rekonštrukciu Slovenskému spoločenskému domu, a sa rozhodli o súčasť na jarných a letných programoch.
Március 26-án ülést tartott a Csabaszabadi Szlovák Önkormányzat, melynek keretében áttekintették a Szlovák Közösségi Ház felújítási munkáit, és döntöttek a tavaszi -nyári programokon való részvételről.

2 3 4 5 6 7 8

Az Uniós törvények értelmében fel kell hívnunk a figyelmét arra, hogy ez a weboldal ún. "cookie"-kat vagy "sütiket" használ.
A sütiket letilthatja a böngészője beállításaiban. Amennyiben ezt nem teszi meg, vagy ha az "Engedélyezem" feliratú gombra kattint, azzal elfogadja a sütik használatát.
Az adatkezelési tájékoztató ide kattintva tekinthető meg!

Engedélyezem